Tag Archives: puzzelen

Zwemmen bij de Dakota indianen

Vraagt Lars: ‘Wil je zwemmen-huwo.’
Zegt Sam: ‘Nee-ksjt.’
Waarop Lars zegt: ‘Wacht dan aan de kant-yo
Huwo = ? (geeft hetzelfde aan als een vraagteken: dit is een vraag)

Ksjt = ! (echt wel/ echt niet)

yo = ! (Doe dat nou even)

Lars en Sam praten met Dakota woordjes uit de VS . Dat doen ze om zo beleefd te zijn als de Dakotaindianen uit de USA.

 

De voorgaande zinnen zijn gewoon Nederlands met indianenbeleefdheid uit het Dakota. Maar let op, want vrouwen hebben andere beleedheidswoordjes :

Kelly: ‘Wil je zwemmen-huwe.’
Sam: ‘Nee-ksjt.’
Kelly: ‘Wacht dan aan de kant-ye

En als de Sam het is die begint:

Sam: ‘Wil je zwemmen-huwo.’
Kelly: Echt niet-ksjto.
Sam: ‘Wacht dan aan de kant-yo

Wat is het verschil tussen vrouwentaal en mannentaal in Dakota?
Vrouwen van sommige talen gebruiken vrouwentaal. Dat is daar beleefd.
IMG_0673

crash …

Sam had een lijstje in zijn telefoonnotities. Dat was handig.
Want Sam hoefde maar een paar letters te typen. Handig?
Helaas, zijn telefoon crashte wel..

Kan jij Sam helpen? Want alles staat door elkaar heen.

Zoek welke betekenis er achter de afkorting moet staan.

(houd een betekenis vast en sleep ‘m naar het goede vak)

WGJD
‘wat jij wil’
IDD
‘ik mis je’
L&R
‘zeker’
Ckr
‘later’ (eigenlijk: ‘tot later!’)
DM
‘mooi zo’
Iig
‘inderdaad’
WJW
‘Wat ga je doen?’
Sry
‘sorry’
Hw
‘nog wat te vertellen?’
Mz
‘doe maar’
Nwtv?
‘huiswerk’
Imj
‘in ieder geval’
Btj
‘beetje’
Cv
ca va = het gaat’

wopje, wom!

Sam's moeder houdt Sam vast bij zijn schouders

Gaan we schelden? Nee het is eerder lief bedoeld. Wopje betekent (Ik) wacht op je, wacht op mij!

Soms zijn SMS afkortingen net woorden:

WOM WOPJE

MOS NOH

GAH

GA …

Weet jij de betekenis?

Antwoord:  Wacht op mij; wacht op je; mond op slot; niet opnieuw hè, gebrek aan humor, groeten aan …

Kruk lot mop

Lars stuurde een foto en Sam appte terug: Leuk jouw kop, Of dat dacht hij tenminste. Want er stond: Kruk lot mop.

Autocorrect maakt de raarste tekst van je berichten. Wil je ‘knuffel’ typen staat er opeens ‘KOUDEL’  op je scherm.

Of ‘kus’ en dan staat er JUS!

Bedenk grappige situaties met verkeerd getypte woorden in sms-taal. Geef jouw verhaaltjes  als bericht door met dit invulformulier. Hier vast wat typo’s met Autocorrect:

Lepel = kerel

Lot = jou

Nsb = opa

Kruk= leuk

Bah = van

Stropdas = straks

Tweeling = feeling

Mop = kop

onaardig

Scheldwoorden? Dat is wel grof. Wie vraagt: ‘Wat is dat nou weer voor een kletspraat?’ klinkt ook onaardig.

Zet in volgorde van ‘gaat wel’ naar superonaardig:
gezemel, geleuter, gebazel, gekeuvel, geklets, kletspraat, zotteklap, geslijm, prietpraat, gefiep, gebabbel, gezeur, gehakketak, geëmmer, geneuzel, gezaag, getetter, gebrom, gemopper, gefluister.

raarder

Hee wat gek, er verdween een letter in de laatste woorden van de volgende reeksen. Weet jij welke letter het is?

Juist juister juists,

vast vaster vasts,

triest triester triests,

woest woester woests

En hetzelfde in: gestrest, gestrester gestrests, onthutst onthutster onthutsts, opgefrist opgefrister, opgefristst, uitgerust uitgeruster uitgerusts!

Soms heb je opeens een ander woord nodig:
goed beter best,
veel meer meest,
weinig minder minst,
graag liever liefst,
vroeg eerder eerst …

Hee wat raar een extra letter in elk tweede woord. Zie jij het ook?
naar naarder naarst,

ver verder verst,

mager magerder magerst,

raar raarder raarst

best

Sup klinkt logisch bij super. Je haalt -er weg en daar staat het. Het bestaat natuurlijk niet, maar soms is het gewoon leuk om onzintaal te verzinnen.

Het rijtje van SUP
Wat klinkt logischer dan goed? Maak het rijtje af: best, beter en ?
Wat klinkt logischer dan veel? Maak af meest, meer en ?
Wat klinkt logischer dan weinig? Maak af minst, minder?
Wat klinkt logischer dan vroeg? Maak af eerst, eerder en ?
Wat klinkt logischer dan graag? Maak af naar liefst, liever en ?
Heb je de rijtjes afgemaakt met onzinwoorden? Of staat er soms opeens een woord dat je wel kent?

sup

Hi hi, ik heb een nieuw woord bedacht. Het is ‘sup.´
Maar wat sup betekent?! Misschien kan jij me helpen.

WAT BETEKENT DIT: SUP?
Tip: Sup super superst!

Een mop:

In het asiel waren een paar zwerfhonden aangekomen.
Sam: Nee hè, die ‘Bello’ daar die is het schurftst!
Lars: Gaaf man, een scrabble woord met wel 8 medeklinkers!!! Sup!
S C H U R F T S T. kop van Bello
Sam (aait Bello): Bello arme hond, Lars denkt alleen maar aan winnen.

spuur gluk

In sommige beroepen praten mensen de hele dag. Misschien ken je ze wel. Spuur gluk zeggen ze daar voor Dat is puur geluk hebben. In hun beroep verdwijnen de letters bij bosjes, en dat vinden ze heel gewoon.  Maar wat betekent volgens jou:

‘tuuk’
‘daak’
‘zoteen’
‘spuurgluk’
‘zagdatdoen’
‘ansnit’
‘zodoen’
‘kmkoptrug’
‘schklk’
‘Sechblangrijk’
‘Kankanders’
‘sellug’
‘eik’
‘Fosmij’
‘Koonk’

Zwart op wit ziet spreektaal er heel raar uit. Fosmij herkennen de meeste kinderen niet eens. Toch zeggen we elke dag zulke ingekorte woorden. Sommige woorden zijn zelfs zo ontstaan.

Want wist je dat ‘Pollepel’  ooit een ‘pot-lepel’ was? Check in de antwoorden wat je niet had herkend. O JA! DAT DUS!

‘tuuk’ Natuurlijk
‘daak’ Dadelijk
‘zoteen’ Zometeen
‘spuurgluk’ Dat is puur geluk!
‘zagdatdoen’ Zal ik dat doen
‘ansnit’ Anders niet
‘zodoen’ Dat zal ik zo doen
‘kmkoptrug’ Daar kom ik op terug
‘schklk’ Verschrikkelijk
‘Sechblangrijk’ Dat of dit is echt belangrijk
‘Kankanders’ Dat kan ook anders.
‘sellug’ Gezellig
‘eik’ Eigenlijk
‘Fosmij’ Volgens mij
‘Koonk’ Koninklijk

 

weet je?

‘Super zeggen, heeft een vorm. Zoiets als ‘beter’ of het ‘beste.’
Kijk wat je opvalt aan deze vorm.

Tip: deze vorm heeft steeds twee letters aan het eind .

snel sneller snelst
krom krommer kromst
lenig leniger lenigst
mooi mooier mooist
duizelig duizeliger duizeligst,
druk drukker drukst,
hoog hoger hoogst,
benieuwd benieuwder benieuwdst …

Aan het eind komen steeds dezelfde twee letters.
Dat komt door de vergelijkende trap die -er aan een woord plakt.
En door de superlatief op -st. Super, toch?

.

Wil je meer puzzelen met superlatieven? Klik dan hieronder op de tag ‘trappen van vergelijking’.